Forum officiel OGame.fr

Source code

§4 Actions prohibées :
(I) Actions de manipulations :
L'utilisateur n'a le droit d'utiliser, un quelconque programme,
mécanisme ou logiciel qui pourrait interférer avec les fonctions et/ou
le développement du jeu. L'utilisateur n'a pas de le droit d'effectuer
une quelconque action qui causerait un ralentissement excessif des
capacités techniques du site. L'utilisateur n'a pas le droit de bloquer,
modifier ou reformuler le contenu créé par le directeur de projet.

(II) Programmes prohibés :
Il est interdit de visualiser une quelconque partie du jeu avec un autre programme que les navigateurs Internet prévus à cet effet. Sont visés,
tous autres programmes, en particulier ceux connus sous la dénomination
de bots (sans que cette appellation soit exclusive), ainsi que tous
outils permettant de simuler, remplacer ou de suppléer le navigateur
internet. De la même manière, sont visés les scripts et les programmes
partiellement ou totalement automatiques qui peuvent procurer un
avantage par rapport aux autres utilisateurs. Les fonctions de
rafraîchissement automatique ("auto-refresh") et autres mécanismes
intégrés dans les navigateurs Internet sont également visés en tant
qu'actions automatiques. L'intégralité de ces mécanismes, sans que cela
soit exclusif d'autres possibilités, est interdit. Le fait de bloquer la
publicité soit intentionnellement soit par le biais d'un bloqueur de
pop-up voire par le biais d'un module intégré aux navigateurs Internet
est sans conséquence sur cette interdiction. Les seules exceptions
possibles nécessitent la permission expresse de la Gameforge.